As crianças alemãs também esperam pelo Papai Noel, que aqui se chama "homem do natal", em tradução literal. Mas existe também a figura da "criança de Cristo" no imaginário infantil. É tradicional também no leste europeu e nos últimos anos tem sofrido forte concorrência com o homem velho de barbas brancas que chega num trenó puxado por renas. Entretanto, os correios daqui, como acontece no Brasil, recebem milhares de cartas nessa época do ano, destinadas ao Christkind e não ao papai Noel. Os pedidos são mais abstratos, menos concretos, mais cristãos. Vi na TV que as crianças pedem coisas como menos fome no mundo, menos catástrofes; algumas pediram a proteção do emprego dos seus pais, mandaram desenhos pedindo paz e mais solidariedade entre as pessoas; outras pediram o fim da crise econômica. Mas têm também os pedidos materiais, claro, como aparelhos eletrônicos e joguinhos de computador. Os correios alemães escalam funcionários para cuidarem disso especialmente nessa época do ano. Eles leêm e levantam dados e isso de forma regionalizada, já que existem vários endereços disponíveis, de acordo com a região em que a criança mora. As crianças são respondidas. Aliás, o Deutschepost estabelece um endereço para o Christkind, que é representado como um anjo loirinho, de cabelos encaracolados, asas douradas e geralmente do sexo feminino. O correio recebe milhares de cartas todos os anos.
Como o papai Noel na noite de Natal, o Christkind é quem leva o presente e, claro, jamais é visto pela criança, o que obriga os pais a criarem boas estratégias de fantasia. O personagem está ligado ao presépio e estava lá no momento em que Jesus nasceu. Quando eu soube da figura da "criança de Cristo", ou seja, do Christkind na cultura alemã, achei tão bonitinho que não poderia deixar de registrar isso aqui.
"Criancinha de Cristo venha em nossa casa"
Nenhum comentário:
Postar um comentário